-
1 mumble
mumble [ˊmʌmbl]1. n бормота́ние2. v1) бормота́ть2) с трудо́м жева́ть -
2 mumble
-
3 mumble
-
4 mumble
1. [ʹmʌmb(ə)l] n 2. [ʹmʌmb(ə)l] v1. бормотатьto mumble one's words - невнятно произносить, бормотать себе под нос
2. шамкать, жевать (как) беззубым ртом -
5 mumble
[ˈmʌmbl]mumble бормотание mumble бормотать mumble с трудом жевать -
6 mumble
ˈmʌmbl
1. сущ. бормотание, нечеткое произнесение Syn: mutter
1., mumbling
2. гл.
1) бормотать, бурчать Syn: murmur, mutter, babble
2) с трудом жевать, шамкать беззубыми деснами бормотание бормотать - to * a prayer бормотать молитву - to * to oneself бормотать что-л. про себя - to * one's words невнятно произносить, бормотать себе под нос - to * through one's answer ответить запинаясь шамкать, жевать (как) беззубым ртом mumble бормотание ~ бормотать ~ с трудом жевать -
7 mumble
1. n бормотание2. v бормотать3. v шамкать, жевать беззубым ртомСинонимический ряд:1. murmur (noun) murmur; mutter; rumor; sigh; sough; susurration; undertone; whisper2. mutter (verb) chunter; fumble; grumble; muddle; muffle; murmur; mutter; rumour; swallow; undertone; whisper -
8 mumble
['mʌmb(ə)l]Общая лексика: бормотание, бормотать, бурчать, жевать беззубым ртом, мычать, мямлить, пробормотать, с трудом жевать, шамканье, шамкать, заплетаться, промямлить, бубнить -
9 mumble
[`mʌmbl]бормотание, нечеткое произнесениебормотать, бурчатьс трудом жевать, шамкать беззубыми деснамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mumble
-
10 mumble
1. nounбормотание2. verb1) бормотать2) с трудом жевать* * *1 (n) бормотание2 (v) бормотать; жевать беззубым ртом; шамкать* * *бормотание, нечеткое произнесение* * *[mum·ble || 'mʌmbl] v. бормотать, заплетаться, бурчать, шамкать, с трудом жевать* * *бормотаниебубнитьмямлить* * *1. сущ. бормотание, нечеткое произнесение 2. гл. 1) бормотать 2) с трудом жевать, шамкать беззубыми деснами -
11 mumble
бормотать; бормотание; бурчать -
12 mumble
['mʌmbl] 1. сущ.бормотание, нечёткое произнесениеSyn:2. гл.1) бормотать, бурчатьSyn: -
13 mumble
бормота́ть -
14 mumble
бормотаниебубнитьмямлить -
15 mumble-the-peg
игра в "ножички"Большой англо-русский и русско-английский словарь > mumble-the-peg
-
16 mumble a prayer
Общая лексика: бормотать молитву -
17 mumble the peg
Общая лексика: игра в ножички -
18 mumble through (one's) answer
Макаров: ответить запинаясьУниверсальный англо-русский словарь > mumble through (one's) answer
-
19 mumble through answer
1) Общая лексика: ответить запинаясь2) Макаров: (one's) ответить запинаясь -
20 mumble to oneself
Общая лексика: бормотать что-то про себя, бормотать ( что-л.) про себя
См. также в других словарях:
Mumble — Desarrollador Thorvald Natvig mumble.sf.net Información general … Wikipedia Español
Mumble — Entwickler Das Mumble Team Aktuelle Version 1.2.3 … Deutsch Wikipedia
Mumble — Utilisation de Mumble Dernière version … Wikipédia en Français
Mumble — may refer to: Mumble (Happy Feet), main character from the film Happy Feet Mumble (software), open source voice over IP client/server Mumble Bumble, a Canadian children s animated television program Mumbles, a headland in Swansea Mumbles , a jazz … Wikipedia
Mumble — Тип VoIP клиент и сервер Разработчик Thorvald Natvig (slicer) Операционная система Windows Mac OS X Linux Android Последняя вер … Википедия
Mumble — Mum ble (m[u^]m b l), v. t. 1. To utter with a low, inarticulate voice. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. To chew or bite gently, as one without teeth. [1913 Webster] Gums unarmed, to mumble meat in vain. Dryden. [1913 Webster] 3. To suppress, or utter … The Collaborative International Dictionary of English
Mumble — Mum ble, v. t. [imp. & p. p. {Mumbled}; p. pr. & vb. n. {Mumbling}.] [OE. momelen; cf. D. mompelen, mommelen, G. mummelen, Sw. mumla, Dan. mumle. Cf. {Mum}, a., {Mumm}, {Mump}, v.] 1. To speak with the lips partly closed, so as to render the… … The Collaborative International Dictionary of English
mumble — [v] say low and inarticulately grumble, maunder, murmur, mutter, ramble, rumble, say to oneself, speak, stammer, stutter, swallow, talk, utter, verbalize, vocalize, voice, whimper, whine, whisper; concepts 47,77 Ant. speak clearly … New thesaurus
mumble — ► VERB 1) say something indistinctly and quietly. 2) bite or chew with toothless gums. ► NOUN ▪ a quiet and indistinct utterance. ORIGIN from MUM(Cf. ↑mum) … English terms dictionary
mumble — [mum′bəl] vt., vi. mumbled, mumbling [ME momelen, like Ger mummeln, Du mommelen, of echoic orig.] 1. to speak or say indistinctly and in a low voice, as with the mouth partly closed; mutter 2. Rare to chew gently and ineffectively, as with… … English World dictionary
mumble */ — UK [ˈmʌmb(ə)l] / US verb [intransitive/transitive] Word forms mumble : present tense I/you/we/they mumble he/she/it mumbles present participle mumbling past tense mumbled past participle mumbled to say something in a way that is not loud or clear … English dictionary